Il mondo delle solitudini
Ho errato tra le tenebre e le luci
Offrendo il mio amore a molte stelle cadenti.
Ho attraversato tante solitudini
Imponendo alla mia vita tanti sacrifici.
La leggenda della felicità mi tormenta
E la tristezza mi sprofonda nella vertigine dello sgomento.
Ahimè, la tempesta si annuncia all’orizzonte
Quando la gelosia tuona nel mio cuore
Come un sisma violento.
E nel silenzio della notte,
La lucciola isolata si attiva disperatamente
Ad illuminare tutto il cielo,
Come un nuovo astro della Provvidenza.
Kama Sywor Kamanda, Luebo, 11 novembre 1952